 保定华建机械有限公司是国家中二型企业，始建于1970年，2001年改制组建为股份制企业，是生产经营钢筋连接设备及连接套、轻型汽车后驱动桥壳、后桥半轴及相关零部件的专业生产厂，已通过ISO9001、ISO/TS16949国家质量管理体系认证。
Baoding Huajian Machinery Co.,Ltd. a natinal medium type－Ⅱenterprise, was established in 1970, reformed and built up as a cooperative enterprise in 2001, which is a professional manufacturer of producing rear drive axle housings, rear axle shafts and relevant fitting parts of light vehicles. The company was awarded “Member Unit” by CAAM in Sep.,2006, which has already passed the certification of ISO9001 、ISO/TS16949 international quality management system.
公司注册资金4100万元，固定资产总额1.5亿元。占地面积5万平方米，建筑面积3万平方米，现有职工1300余人，其中专业技术人员160名，大专以上学历人员100名，工人技师42名。公司生产设备先进，主要设备370多台（套），为尽快跨入国际汽车工业领域，公司于2006年成功实施了技术改造项目，新增桥壳、半轴生产线设备188台（套），在原有设备技术的基础上，形成了工艺先进、技术成熟的现代化汽车配件生产线。检测手段齐全，设有理化实验室，力学实验室，计量室。
The registered capital of the company is RMB 260.00 Million Yuan and the total amount of fixed asset is RMB 150.00 Million Yuan. The company covers an area of 50 thousand m² of which building area is 30 thousand m². it has more than 1300 employees including 160 professional technical personnel, 100 personnel with college degree or above and 42 technicians. Advanced production equipment is equipped in the cmpany including more than 370 main sets. To quicken the steps into the field of international automobile industry, the company sucessfully brought the technical reform project into effect in 2006, which newly added 188 sets of equipment for the production lines of axle housings and axle shafts. Based on the original technical plant, modern production lines for automobile spare parts with advanced techniques and established technology had been formed. Besides, the company had set up complete detecting techniques, physical and chemical lab, mechanics lab and measuring room.
公司立足“以人为本”，走国际化发展的战略。依托保定汽车工业园工程的发展气候，大力发展汽配项目，现主营产品轻型汽车后驱动桥壳，年生产能力8万支，轻型汽车系列半轴100多个品种，年生产能力50万支。我公司汽车部件项目与韩国现代汽车配套公司圆光株式会社合作，引进了韩国最先进的生产制造技术和管理理念，产品达到国内最好的品质。投放市场后，得到客户广泛认可，已与金杯汽车、天马汽车、大迪汽车、中兴汽车、吉奥汽车、中顺汽车、湖南车桥厂等多个厂家配套。公司可按客户需求制作各种型号轻型桥壳及半轴产品。
The company bases itself upon the principle of “People Oriented”, strives for the strategy of international development and energetically expands auto parts project by relying on the development of the project of Baoding Auto Industrial Zone. At present, main products include rear drive axle housings and 100 types of axle shafts of light vehicles. The annual throughputs are respectively 80 thousand pieces and 500 thousand pieces. The auto parts project of our company is cooperated with Wonkwang Joint-stock Corporation which is a cooperative company of South Korean Hyuandai Motor, which imports the most advanced manufacturing technology and management concepts from South Korea. The products Have achieved the best domestic quality, obtained broad acknowledgement from the customers and got cooperation with Jinbei Auto, Tianma Auto, Dadi Auto, Zhongxing Auto, Gonow Auto, Polarsun Motor, Hunan Axle Factory and etc. Axle housings and shafts of light vehicles for various models can be produced according to customers’ requirements.
华建公司凭借雄厚的技术实力开发国际、国内两个市场，意在国内外寻求合作伙伴，通过多种方式进行经济合作和市场开发，在互惠互利的条件下寻求更大的发展。
With strong capacity, Huajian Company is opening the international and domestic markets and intends to seek business partners from home and abroad. It plans to build up the economic cooperation and market exploitation in various modes, and dedicates itself to wider development upon the principle of reciprocity and mutual benefit. |
中文版 
